关于紧急情况葡萄牙语词汇及实用例句

loong · June 11

1.Acidente (事故)

Ex: Houve um acidente de carro na estrada! (公路上发生车祸了！)欧洲葡语：Acidente automóvel

2. Emergência médica (医疗急救)

Ex: Preciso de ajuda, é uma emergência médica! (我需要帮助，这是医疗急症！)

3. Sangramento (出血)

Ex: Ele está com sangramento grave no braço. (他手臂严重出血。)

4. Ataque cardíaco (心脏病发作)

Ex: Chame uma ambulância, acho que ele está tendo um ataque cardíaco! (叫救护车，他好像心脏病发作了！)

5. Alergia (过敏)

Ex: Tenho alergia a amendoim! Preciso de um antialérgico. (我对花生过敏！需要抗过敏药。)

6. Incêndio (火灾)

Ex: Saia do prédio, há um incêndio no terceiro andar! (快离开大楼，三楼着火了！)

7. Afogamento (溺水)

Ex: Socorro! Alguém está se afogando na piscina! (救命！有人在游泳池溺水！)

8. Intoxicação (中毒)

Ex: A criança ingeriu produto de limpeza, é caso de intoxicação! (孩子误食清洁剂，是中毒！)

9. Queda (跌倒)

Ex: Idoso sofreu uma queda grave na escada. (老人在楼梯上严重跌倒。)

10. Assalto (抢劫)

Ex: "Ligue para a polícia, estamos sofrendo um assalto!" (快报警，我们被抢劫了！)

欧洲葡语：Assalto / Roubo

11. Perigo (危险)

Ex: Afaste-se! Há perigo de desabamento! (远离！有坍塌危险！)

12. Desmaio (昏厥)

Ex: Uma mulher desmaiou no metrô, alguém pode ajudar? (有女士在地铁晕倒，能帮忙吗？)

13. Perdido (迷路)

Ex: "Estou perdido, como chego à estação central?" (我迷路了，去中央车站怎么走？)儿童走失：Criança perdida (我的孩子走丢了)

14. Pânico (恐慌)

Ex: Houve um princípio de incêndio e todos entraram em pânico. (起火初期大家都恐慌了。)

15. Falta de ar (呼吸困难)

Ex: Estou com falta de ar, preciso de ar fresco! (我喘不过气，需要新鲜空气！)

16. Parto (分娩)

Ex: Minha esposa está em trabalho de parto no carro! (我妻子在车上分娩了！)

17. Picada de inseto (昆虫叮咬)

Ex: Fui picado por uma abelha e estou com alergia! (我被蜜蜂叮了，现在过敏！)

18. Fuga de gás (燃气泄漏)

Ex: Cheiro forte de gás na cozinha, pode haver vazamento! (厨房有浓重煤气味，可能燃气泄漏！)

欧洲葡语：Fuga de gás

求助万能句："Chame uma ambulância/polícia!" (叫救护车/警察！)"Onde fica o hospital mais próximo?" (最近的医院在哪里？)
紧急电话：Brasil (巴西)：SAMU (医疗) → 192, Polícia → 190Portugal (葡萄牙)：Emergência → 112

建议搭配手势强化沟通效率（如模仿心脏病发作捂胸口）。遇到紧急情况时，先大声重复关键词如 "Socorro!"（救命！）或 "Ajuda!"（帮忙！）吸引注意。