用葡萄牙语问好或打招呼的几种方式

明月相随

1. Olá

和朋友或者陌生人打招呼时，“Olá”绝对是你的不二选择。这个招呼用语你或许在许多地方听过，即使英语母语者也经常使用。这句话就等同“你好”的意思，你可以在正式场合使用这个招呼词，不过这个词不算太拘谨，还是挺友善的，所以在任何场合都能使用。

你或许会说“西班牙语的你好，不也是相同的吗？”。的确，葡语的“Olá”和西语的“hola”发音挺相近，但还是有些许差异。葡萄牙语的“Olá”，重音是放在第二音节。

1. Oi!

如果你是在非正式场合，想友善的打招呼，那么就用“Oi!”。但这个用词比较常在巴西使用，欧洲的葡萄牙人听到时可能会有些愣住。在巴西，“Oi!”用来和朋友和亲近的同事打招呼。若是要和初次见面，或陌生人打招呼的话，建议你还是使用“Olá”喔！

1. Alô

请你试着发音看看，有没有觉得和英语的“Hallo”挺像的呢？没错，这个词就是从英语借来的，并且只用在“电话接听”上呢！例如接起电话的招呼用语，或者信号不佳，通话断断续续，想确认对方是否听到时使用。

1. E aí?

这个单词字面的翻译是如同英语的“what’s up”，但另个意思也能做为“hello”。这个词比较常在巴西听到，而且大多是年轻伙子在使用的。

1. Como é que é?

和上一个词接近的用法则是“como é que é?”，字面翻译等同于英语的“how is it?”。但要记住这两个用语不适合在正式场合使用喔！

1. Beleza?

“Beleza”和“e aí”有着相同的意思，但字面的翻译为“what’s going on with your life?”（你最近过得怎样？）。这个用法也非正式，所以只能用在和亲近朋友打招呼时